måndag, augusti 14, 2006

Serverkrasch

Som ni märkt har servern varit nere sen i lördags kväll (12/8). Detta på grund av ett säkerhetshål som var tvunget att fixas. När hålet var igentäppt ville inte servern vara med i leken längre. Imorgon Tisdag (15/8) skall phalcos resa till Stockholm och PRQ för att försöka åtgärda problemet. Vi kan ännu inte säga när sidan kommer upp igen. Tidigast imorgon kväll. '

Vänligen fråga inte när sidan kommer upp, utan kolla här alt. läs topic i IRC-kanalen; #swebits @ irc.freequest.org

Hoppas ni har överseende med detta.
// Swebits Staff

----

In English:

As you might noticed, Swebits server has been down since last Saturday (12/8). The downtime was caused by a securityhole that had to be fixed. Once it was fixed, the server didn't work properly and it seems to be a mayor failure. phalcos will travel to Stockholm and PRQ tomorrow Tuesday (15/8) to hopefully fix the problem. We don't know when the server will be up and running again. Hopefully tomorrow evening.

Please don't ask us when the server will be up. For the latest info, visit our IRC-channel: #Swebits @ irc.freequest.org

Thank you for your understanding.
// Swebits Staff